[Lo vuoi saper, diletta?...]

Lo vuoi saper, diletta? li ho scritti tutti quanti
i giorni che non c'eri e li passai fra i pianti.

Quando nascesti, o bella, il sole scese giù,
ti diede la bellezza e poi ritornò su.

Trascina i rami il fiume e il mare le barchette,
voi trascinate i giovani, graziose fanciullette.

Ogni pesce ha la lisca, ha fiori ogni arboscello,
ed ogni ragazzina ha il suo tesoro bello.

Come tremano in cielo le stelle, sul mattino,
così mi trema il cuore quando ti son vicino.

Anonimo cretese (XVIII sec. c.a.)